金羽鳴春（Golden Wings Singing Spring）

淺天青石板爲底，凝聚初春枝頭的靈動生機。兩隻金褐雀鳥，一昂首啼鳴，一振翅欲飛，姿態相映成趣。虹枝間褚紅與暖金花簇盛放，仿佛隨風輕顫。畫家以精細蝕刻與雅致填色，使雀鳥的金光澤與石板的柔潤底色相互呼應，兼具工筆花鳥的清雅與現代裝飾的肌理美感。作品以高階技法完成，運用亮金、亞金與堆金三種珍貴材質，使林間雀鳥嬉遊的瞬息化作恆久的視覺詩行。 Set against a pale sky-blue stone surface, this painting captures the vitality of early spring with two golden-brown sparrows—one singing skyward, the other poised for flight. Twisted branches cradle clusters of reddish and golden blossoms, trembling as if touched by breeze. Through delicate engraving and subtle coloring, the artist fuses the metallic sheen of the birds with the soft stone texture, balancing traditional bird-and-flower elegance with modern decorative beauty. Executed at an advanced level, the work employs three types of gold—liquid bright gold, matte gold, and gold relief—materials of rare expense, elevating the scene into an eternal visual poem.